"La casita de chocolate"  Hermanos  Grimm / Pablo Auladell / Kinderbuch Spanisch

"La casita de chocolate" Hermanos Grimm / Pablo Auladell / Kinderbuch Spanisch

€15.90


Von Hänsel und Gretel inspiriert und von Pablo Auladell illustriert, erzählt das Kinderbuch auf Spanisch die Geschichte dieser Geschwister nach. Modern, elegant und etwas düster (aber natürlich mit dem originalen Happy End) . 

Kalandraka, ab 5 Jahre

 

La aventura de Hänsel y Gretel es una de las más conocidas de los hermanos Grimm.

Este relato -traducido a partir de la versión original- que invita a pensar sobre las penurias que soporta la gente sin recursos, y que muestra la maldad de personajes que, como la madrastra, no duda en primar su bienestar frente al de seres indefensos. Hänsel y Gretel demuestran que las adversidades se vencen con astucia y sin perder la esperanza.

Las imágenes de Pablo Auladell plasman la inquietud, el desamparo y la hostilidad que sufren los hermanos, abandonados para sobrevivir por sus propios medios en el bosque. Las ilustraciones presentan un mundo amenazante, donde nada es lo que parece; incluso los padres adquieren una dimensión monstruosa y los cuervos de la vida acechan cada paso que dan los niños hasta que se enfrentan con la bruja. Con un clasicismo elegante y panorámico, las ilustraciones -realizadas con acrílicos y acuarelas- apuntan a un cierto tipo de fábulas y mitos clásicos; al mismo tiempo, su expresionismo -participado de elementos surrealistas las une con estéticas más contemporáneas.


Mehr aus dieser Sammlung