“Confundiendo historias” Gianni Rodari / Alessandro Sanna / Kinderbuch Spanisch

“Confundiendo historias” Gianni Rodari / Alessandro Sanna / Kinderbuch Spanisch

€17.90


In diesem spanischen Bilderbuch begleitet der italienische Illustrator Alessandro Sanna mit seinen Bildern die lustige Geschichte, die der große ,auch italienische Schriftsteller Gianni Rodari aus Rotkäppchen gemacht hat. Ein Opa erzählt das Märchen des Rotkäppchens immer wieder falsch, nicht weil er das nicht kennt, sondern damit seine Enkelin die richtige Version rekonstruieren kann. Humorvoll und niedlich als Dialog geschrieben, ist dieses Buch einfach zu lesen und lädt zum spielen ein.  

Kalandraka

El abuelo interrumpe la plácida lectura del periódico para contarle a su nieta una historia que, no por más clásica, le resulta menos difícil de narrar. ¿Desconocimiento? En absoluto. El anciano consigue que sea la pequeña la que realmente reproduzca el cuento a base de corregir los gazapos que deliberadamente comete porque, ‘confundiendo historias’ es como el enredo se convierte en un provechoso recurso expresivo. Esta peculiar visión de Caperucita, ideal para ser contada, es un juego de humor para el lector y, para los contadores de cuentos, toda una lección -útil y sencilla- sobre cómo sentir la emoción vibrante del público infantil, cómo lanzarles un irresistible anzuelo ante el voraz apetito de su imaginación, que les mantenga con la atención alerta.


Mehr aus dieser Sammlung