"Ma Famille Sauvage" Laurent Moreau / Kinderbuch Französisch

"Ma Famille Sauvage" Laurent Moreau / Kinderbuch Französisch

€19.90


Was passiert eigentlich, wenn alle Mitglieder einer Familie Tiere sind, der Onkel ein Bär, die Mutter eine Giraffe und der Opa ein Hirsch? Dann wird es richtig lustig! Und bald versteht man auch, dass jede und jeder etwas ganz Besonderes ist, und das Gleiche gilt für die verschiedenen Familien. Ein schönes Bilderbuch aus Frankreich mit riesigen bunten Illustrationen und vielen Reimen für Kinder ab 3 Jahren.

Ab 3 Jahren

Erschienen: Hélium (2013)

 

________________

 

Une petite fille, dont on ignore tout, nous présente les membres de sa famille et de son entourage, les transformant en un bestiaire qui regroupe ses parents, ses frères et soeur, ses grands-parents, ses amis… C’est ainsi qu’on fait sa connaissance, à elle.

Chaque membre de la famille est présenté sous la forme d’un animal dont il aurait les caractéristiques physiques ou morales. Par exemple, le grand-père est noble et lent, comme un cerf. L’oncle, vorace, ressemble à un ours brun ! La maman, « la plus grande et la plus belle », prend l’apparence d’une délicate girafe. Et la tante, toujours si bien habillée, devient un oiseau des îles… 

Les portraits révèlent le sens de l’observation hors du commun de la jeune narratrice, sa proximité avec les êtres chers, son humour et sa subtilité – à l’image de la sensibilité de l’auteur-illustrateur de ce livre.
Le regard du lecteur est attiré par l’animal qui évolue dans un univers réaliste et humain. Pas d’anthropomorphisme, mais des situations décalées qui donnent sens à la comparaison établie par la narratrice et questionnent dans le même temps le lecteur, en prenant à contrepied les représentations animales usuelles de l’édition jeunesse, rejoignant ainsi, entre autres, les images mythiques d’un Anthony Brown.
Le livre se terminera par un clin d’oeil, avec la petite fille qui apparaît, pour être...

 

A partir de 3 ans

Editeur: Hélium (2013)


Mehr aus dieser Sammlung